Prevod od "ađ bjarga" do Srpski


Kako koristiti "ađ bjarga" u rečenicama:

Takk fyrir ađ bjarga lífi mínu.
Hvala što si mi spasao život.
Ūakka ūér fyrir ađ bjarga mér.
Zdravo oskare. Hvala što si me upisala.
Ég var ađ bjarga lífi ūínu.
Upravo sam ti spasao život, stari.
Hugi ūess fķlks sem viđ reynum ađ bjarga.
Умове људи које покушавамо да спасемо.
ūú átt ūá ađ bjarga heiminum.
Значи, ту си да би спасао свет.
Ég veit hvađ ég verđ ađ gera til ađ bjarga okkur.
Znam šta moram da uradim da bi nas spasila.
Ūakka ūér fyrir ađ bjarga lífi mínu.
"хвала ти што си ми спасио живот.
Hvađ ert ūú tilbúinn ađ ganga langt til ađ bjarga stúlkunni?
Ta cura... kako si daleko spreman iæi za njezin spas?
Ég held ūau ætli ađ reyna ađ bjarga honum.
Мислим да покушавају да га спасу.
Boromír dķ til ađ bjarga okkur, frænda mínum og mér.
Boromir je umreo da bi nas spasio, mog štitonošu i mene.
Viđ lögđum upp til ađ bjarga Hérađi, Sķmi, og ūví hefur veriđ bjargađ.
Poslati smo da spasimo okrug, Seme. I spašen je.
Verkefni ūitt er ađ bjarga fķlki!
Tvoja misija je da spasavaš Ijude.
Ef einhver deyr til ađ bjarga ríkum hlunki ūá er ūađ ég.
Ako æe netko umrijeti da spasi bogatuna, bit æu to ja!
Ūegar ūú sagđir mér frá áætlun ūinni um ađ bjarga Gotham, var ūađ eina sem hindrađi mig í ađ fá geđlækna ūađ ūegar ūú sagđir ađ ūađ væri ekki vegna spennunnar.
Када сте ми рекли за свој велики план да спасите Готам, једина ствар која ме спречила да вас ставим у лудницу, је била то што сте рекли да то не радите због узбуђења.
Best ađ bjarga ūví eins fljķtt og viđ getum af ūví sálir okkar eru í svo viđkvæmu ástandi.
Možda bi bilo dobro da ga spasemo što pre,...pošto su nam duše u tako ranjivom stanju, i to sve.
Nú ūarf bara ađ fara í Hollendinginn Fljúgandi, og finna lykilinn, svo ferđ ūú til baka til ađ bjarga elskunni ūinni.
Ali sada znamo. Sve što treba je da se popnemo na Leteæeg Holanðanina, zgrabimo kljuè,...ti se vratiš u Port Royal i spaseš svoju draganu, a?
Ég held ađ ūú vildir helst finna leiđ til ađ bjarga Will.
Jer ja mislim da bi ti u stvari najviše želela da naðeš naèin da spaseš Willa.
Takk fyrir ađ bjarga lífi dķttur minnar.
Hvala što si mojoj æerki spasao život.
Ūú sagđist ætla ađ bjarga okkur.
Rekao si da si došao nas spasiti.
Ég sagđist ætla ađ bjarga jörđinni.
Rekao sam da sam došao spasiti Zemlju.
Ūú komst til ađ bjarga jörđinni frá okkur.
Došao si spasiti Zemlju od nas.
Skylda mín sem herforingja er ekki lengur ađ bjarga ættjörđ minni, heldur ađ bjarga mannslífum.
Moja dužnost kao oficira više nije da spasim moju zemlju, nego da spasim ljudske živote.
Ég mun laga ūig... en fyrst verđ ég ađ bjarga mínu fķlki.
Popravit æu te, ali prvo moram spasiti svoje ljude.
Ég er kominn til ađ bjarga ūér.
Ja sam ovde da te spasim.
Viđ verđum ađ bjarga ūví sem hægt er og megum engan tíma missa!
Moramo da spasemo što se spasti može i to smesta!
Mķđirin mikla getur ákveđiđ ađ bjarga ūví sem hún er í ūessum líkama.
Velika Majka može odabrati spas svega što ona je... U ovom tijelu.
Ef hann neitar ađ bjarga sjálfum sér geri ég ūađ.
Ako on želi sam da se spasi, onda æu ga ja sapsiti.
Ūú lætur strax til ūína taka međ ūví ađ bjarga hrúti konungsins frá drukknun.
Деловали сте брзо, спасавајући Краљевог овна од дављења.
Ég laumađi honum af rannsķknarstofunni til ađ bjarga lífi hans.
Prošvercovao sam ga iz laboratorije, da mu spasim život.
Til ađ bjarga mönnunum lét hann leynilega farminn af hendi.
Da bi spasio svoje ljude, on bi se odrekao tajnog tereta.
Takk fyrir ađ bjarga lífi mínu... asni.
Hvala ti što si mi spasio život,...šupčino.
Hvađ ertu ađ eyđa tíma í ađ reyna ađ ná í mann sem henti fé ūínu í gæluverkefni til ađ bjarga heiminum.
Zašto dangubite pokušavajuæi da razgovarate sa èovekom koji je proæerdao vašu investiciju na neki uzaludni projekat spasavanja sveta?
Ég gæti reynt ađ útskũra ađ verkefni til ađ bjarga heiminum er ūessi virđi ađ fjárfesta í, hr. Daggett.
Mogu pokušati da objasnim da je projekat spasavanja sveta, uzaludan ili ne, vredan ulaganja, gdine Deget.
Ætlarđu í stríđ til ađ bjarga hrokafullu kærustunni?
Poèeæeš rat da bi spasio svoju uštogljenu devojku?
45 mínútur til ađ bjarga borginni.
Imamo 45 minuta da spasimo grad.
Hann hefur í allt kvöld reynt ađ bjarga ykkur frá bölvun nornarinnar.
Èitavo veèe pokušava da vas saèuva od veštièine kletve.
Sem Ūjķđverja ber mér ađ hjálpa ūér ađ bjarga ūinnar ástkæru Broomhildu.
Kao Nemac, ja sam obavezan da ti pomognem u misiji spasavanja tvoje voljene Brumhilde.
Ég og sameiginlegur vinur okkar höfum lagt á okkur mikiđ erfiđi og ferđast marga kílķmetra til ađ finna ūig, Fräulein... til ađ bjarga ūér.
Ja i naš zajednièki prijatelj, prošli smo kroz puno muke, i prejahali puno kilometara, da te naðemo, gospoðice... da te spasimo.
Gáđu hvort hægt er ađ bjarga meiri mat áđur en ūú kemur upp.
Pre nego što isplivaš, vidi da li ima nešto vredno spašavanja.
Ég fer ekki fyrr en viđ finnum sanna ást til ađ bjarga ūér.
Не идем док не пронађемо неки други чин праве љубави да те спасемо.
0.86498093605042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?